L’Ouverture de la saison au « Hall of fame » !
Opening of the Season at the « Hall of Fame » !
Le 26 Février dernier, la trêve hivernale a pris fin, l'équipe du Risenation a lancé la saison 2023 d'une belle manière avec le "Hall of fame" . Le hall of fame c'est quoi ? Prenez une salle mettez y 300 voitures toutes plus folles les unes que les autres, ajoutez un peu de son et vous y êtes.
On February 26th, the winter break ended in Belgium, and the Risenation team launched the 2023 season in a beautiful way with the "Hall of fame". The hall of fame is what? Take a room and put 300 cars, all crazier than each other, add some sound and you’re there.
9h30, ouverture des portes et là, il y en avait pour tous les goûts, récentes, anciennes, allemandes, japonaises, américaines, françaises, bref il y avait de tout et c'est très bien. Il faut dire que le Risenation a toujours organisé des évènements de qualité, alors en allant là-bas, nous savions très bien que nous ne serions pas déçus. Le seul point négatif et ce n'est que mon avis, en tant que photographe, est le placement des voitures. Nous, les photographes nous aimons quand les voitures sont mises en vrac. Lorsqu'elles sont mises en ligne, comme sur un parking, c'est notre phobie ! Heureusement il y avait de l'espace pour tourner autour.
9.30 am, doors opened and there was something for all tastes, Modern, Classic, German, Japanese, American, French, in short, there was everything. It must be said that the Risenation has always organized quality events, so when we went there, we knew very well that we would not be disappointed. The only negative point and that is only my opinion, as a photographer, is the placement of cars. We, photographers, love it when cars are put in bulk. When they are put online, like in a parking lot, it’s our phobia! luckily there was space to circle around.
Quand nous disons qu'il y en a pour tous les goûts, nous ne mentons pas , commençons par cette incroyable réplique de Porsche 356 , qui était probablement la plus belle ancêtre, la plus aboutie de l'évènement. Nous n'entrerons pas dans la présentation détaillée pour éviter de dire des bêtises, mais le travail sur cette voiture est énorme. En ancêtre il y avait aussi cette très belle Honda Civic première génération dans un état clinique et un Volkswagen 181 qui donne plus envie d'aller cruiser le long des plages plutôt que d'aller au front.
When we say that there is something for everyone, let’s start with this incredible replica of the Porsche 356, which was probably the most beautiful and successful classic of the event. We will not go into the detailed presentation to avoid saying nonsense, but the work on this car is huge. As a classic there was also this very beautiful first generation Honda Civic in a clinical state and a Volkswagen 181 that makes you want to go cruising along the beaches rather than going to the front.
Des modèles iconiques étaient également de la partie, comme la ferrari F430, sur suspensions pneumatiques et entièrement blanche, elle en impose! Ou encore la Honda NSX, voiture relativement rare sur les évènements français et belges, celle-ci est venue d'Allemagne bien accompagnée, puisqu'elle appartient au même propriétaire que cette imposante Subaru BRZ Rocketbunny . Ces voitures ne sont autres que celles de Tofugarage . Et en parlant de rocketbunny , les mecs de chez kean suspension nous ont dévoilé une Mercedes 190E aux couleurs de la marque Jägermeister, elle aussi habillée du fameux kit japonais et équipée de jantes Rotiform VCE- T.
Iconic models were also part of the game, like the Ferrari F430, on air suspensions and completely white, it imposes! Or the Honda NSX, a car relatively rare in France and Belgium events, this one came from Germany well accompanied, since it belongs to the same owner as this imposing Subaru BRZ Rocketbunny. These cars are none other than those of Alex at Tofugarage. Whilst speaking of Rocketbunny, the guys at kean suspension unveiled a Mercedes 190E in the colours of the brand Jägermeister, also dressed in the famous Japanese kit and equipped with rims Rotiform VCE- T.
Il y en a une, qui s'est mise au gout du jour, la Volkswagen polo 6N, autrefois équipée d'un moteur thermique elle est aujourd'hui totalement électrique. Vous voyez ici le travail de plusieurs années. C'est un hommage que les nouveaux propriétaires ont voulu faire à son ancien propriétaire, qui est malheureusement décédé en 2004 lors d'un accident de voiture au retour de meeting. La voiture tout entière a été repensée, modifiée. Le pare choc avant est inspiré de la 918 spyder, les feux arrière eux, sont imaginés et réalisés maison et petit détail, le feux gauche est amovible pour laisser apparaitre une multiprise, quant aux phares ils sont l'œuvre de Jean-Paul Taledo . Pour l'habitacle c'est du Porsche revisité, pour être plus moderne et digne d'un prototype, recouvert d'alcantara bleu pour toute la partie conducteur, avec un affichage tête haute, des ports USB près du volant et toute la panoplie des voitures les plus récentes. Petite précision est pas des moindres, la voiture peut-être piloté à distance, uniquement en avant ou en arrière mais c'est déjà fou de voir cela sur une polo 6N !
There is one, which has become the best of the day, the Volkswagen polo 6N, once equipped with a thermal engine it is now completely electric. You see here the work of several years. This is a tribute that the new owners wanted to give to its former owner, who unfortunately died in 2004 in a car accident after a meeting. The whole car has been redesigned, and modified. The front bumper is inspired by the 918 Spyder, the rear lights are imagined and made in-house and small detail, the left light is removable to give access to a charge port, and for the headlights, they are the work of Jean-Paul Taledo. For the interior, it’s a revisited Porsche, to be more modern and worthy of a prototype, covered with blue alcantara for the driver’s part, with a head-up display, USB ports near the steering wheel and all the latest cars. Small precision is not the least, the car can be driven remotely, only forward or backwards, but it’s already crazy to see this on a 6N polo!
Généralement avec le premier évènement de l'année, il est assez facile de savoir qu'elle sera la mode, la couleur de la saison, mais cette fois impossible à dire, beaucoup de voitures blanches ou bleues, les covering pleins de deco disparaissent petit à petit. Nous pensons malgré tout, que l'ont risque de voir pas mal de deco dans le style "dessin" , comme l'a fait Howdeep sur ces deux golf et
sur un combi . C’est spécial, c'est original, il faut aimer, mais il va probablement y en avoir de plus en plus.
C'est impossible de parler, détailler chaque projet, il y avait tellement à dire sur chaque voiture que cet article prendrait cinq pages. Alors, si nous devions faire une conclusion sur cette première édition du Hall of Fame, encore une fois une réussite pour l'équipe du Risenation, il pourrait devenir l'évènement incontournable du début de saison si la qualité reste la même. En tout cas, ils nous ont déjà donné rendez-vous en mars 2024. Alors, nous y seront !
Usually, with the first event of the year, it is quite easy to know that it will be the fashion, the colour of the season, but this time impossible to say, many white or blue cars, the covers full of deco disappear little by little. We still think that we may see a lot of deco in the "drawing" style, as Howdeep did on these two golf courses and on a combi. it’s special, it’s original, you have to love it, but there will probably be more and more.
It’s impossible to talk, to detail each project, there was so much to say on each car that this article would take five pages. So, if we had to make a conclusion on this first edition of the Hall of Fame, once again a success for the Risenation team, it could become the unmissable event of the beginning of the season if the quality remains the same. In any case, they have already given us an appointment in March 2024. So, we will be there!
